コールドスリープから目覚めた君は、今木星の近くにいる。
You awoke from Cold Sleep, now near Jupiter. 

​

周りは攻撃的なボットたち「ハングリーボッツ」たちでいっぱいだ。
The surroundings are full of offensive bots "hungry bots".

 

すべてのボットたちを倒して地球を目指すんだ。
Defeat all the bots, and aim for the Earth.

 

君が乗っているThe SG-III(スターゲイザーIII)にはエナジーシールドが装備されている。
The SG-III(StarGazer-III) you are on is equipped with an energy shields.

 

攻撃をよける必要はない。
There is no need to avoid bot's attacks.

 

ひたすらボットたちタップするんだ。
Tap bots thoroughly.